Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı نطاق المنتجات

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça نطاق المنتجات

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • At the same time, UNCTAD was further expanding the range of by-products it offered countries in the follow-up phase.
    ويواصل الأونكتاد في الوقت ذاته توسيع نطاق المنتجات الفرعية التي يتيحها للبلدان في مرحلة المتابعة.
  • In 2009, UNIDO initiated some new activities aimed at expanding the coverage of its database and statistical products.
    وفي عام 2009، استهلّت اليونيدو بعض الأنشطة الجديدة الرامية إلى توسيع نطاق منتجات قواعد بياناتها وإحصاءاتها.
  • The range of products promoted includes organic coffee, cacao, palm oil, palm heart, tropical fruits and livestock.
    كما يشمل نطاق المنتجات المروّج لها البن العضوي، والكاكاو، وزيت النخيل، ولباب النخيل، والفواكه المدارية، والثروة الحيوانية.
  • In September 2000, the Canadian Government widened the product coverage of its GSP scheme for the benefit of LDCs.
    في أيلول/سبتمبر 2000، وسعت الحكومة الكندية نطاق المنتجات التي يغطيها مخططها لنظام الأفضليات المعمم لصالح أقل البلدان نمواً.
  • Thanks to improved business skills, SMEs in Uganda also expanded and diversified their business products.
    وبفضل تحسن المهارات في مجال الأعمال التجارية، قامت المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في أوغندا أيضاً بتوسيع نطاق منتجاتها التجارية وتنويعها.
  • In September of the same year, Canada also expanded the range of products covered in its GSP scheme.
    وفي أيلول/سبتمبر من نفس السنة، وسعت كندا كذلك نطاق المنتجات التي تشملها خطة نظامها المعمم للأفضليات.
  • The Department has also been working to improve its data-collection tools, including through the expansion of its capacity to measure the reach of its products.
    وما فتئت الإدارة تعمل على تحسين أدواتها لجمع البيانات، بسبل منها توسيع قدرتها على قياس نطاق منتجاتها.
  • It has also suggested ways of improving the service's format and delivery mechanism, and demonstrated users' interest in expanding the range of products that could be made available as an option.
    وتضمنت الآراء أيضا اقتراحات بشأن سبل تحسين شكل الخدمة وآلية التوزيع، كما أبرزت اهتمام المستعملين بتوسيع نطاق المنـتجـات التي يمكن طرحهـا كأحـد الخيارات.
  • We see merit in the recommendation of the Secretary-General that multilateral financial institutions should adapt the range of products and services they provide to meet the evolving needs of both low and middle-income countries.
    ونرى ميزة في توصية الأمين العام بأن توائم المؤسسات المالية المتعددة الأطراف نطاق المنتجات والخدمات التي تقدمها بغية الوفاء بالاحتياجات الناشئة للبلدان المنخفضة والمتوسطة الداخل على حد السواء.
  • In 2004, a crafts fair was organized in cooperation with Algerian artisans that was a large-scale exhibit of the local products of the Ghardaia region of southern Algeria, with the profits going to our organization.
    وقد شهد عام 2004 تنظيم رواق الصناعة التقليدية، بالتعاون مع صناع تقليديين جزائريين، وضم الرواق معرضا واسع النطاق للمنتجات المحلية لمنطقة غرداية (الجزائر)، وخصص ريع المبيعات لفائدة منظمتنا.